Relato
deliciosa. pop. tragicómica... amélie pouland se ha enamorado de una chica
arigato' (gozaimasu)*
es un relato de resistencia existencial:
una tragicomedia de lo cotidiano
en clave pop. hecha de polaroids e
diagramas de palabras.

la incursiòn disciplinar: de un
arquitecto en la literatura.

y una cartografìa emocional para
momentos de particular importancia
vital.

como buena opera prima el relato es un
homenaje ya a partir de su mismo tìtulo.

*muchas gracias en japonés
Vertical scrollbar with jQuery UI

arigato' (gozaimasu)

està escrito en una prosa apurada .
expoliada .
casi gráfica.

diagramática
: una máquina abstracta y
de guerra*
que huye hasta
ortográficamente de las jerarquías.

una prosa elemental.

deliberadamente indeterminada.
amodal.
llevada a su grado cero**: la estrategia
retenida màs apropiada para coordinar
l'incursiòn disciplinar*** de un arquitecto
en la literatura.

el mecanismo principal de un dispositivo màs
complejo: un dispositivo hipertextual**** e
hìbrido.
abierto.

expandible.


un dispositivo que funciona por indicios -
màs que por descripciones

por niveles de informaciòn - màs que por
clàsicas yuxtaposiciones sintàcticas.

introduciendo entre lìneas ulteriores
espacios intersticiales
: espacios in between
que pretenden ser ocupados
por la imaginaciòn y la
curiosidad del lector.

aumentando asì las posibilidades
interpretativas del relato.
por consiguiente incrementando la
estructura de sucesos de su lectura.


* concepto de màquina abstracta y
màquina de guerra en la filosofìa de deleuze.
n. de la a.

**el grado cero de la escritura es un concepto
desarrollado por roland barthes a principios
de los años 50. en él defiende la existencia
de una escritura blanca fuera de las lçgicas formales
y estructurales de la Literatura con L mayùscula.
una escritura realmente neutra en condiciones
de vencer la disciplina literaria. n. de la a.

***incursiòn disciplinar afrontar el relato literario
como si fuera un proyecto de arquitectura.
con los mismos instrumentos y mecanismos
del proceso compositivo y proyectual:
a travès de diagramas. capas superpuestas.
palabras como piezas lego y/o filas de
una base de datos ... y al final crearle
un habitat (digital) alrededor.
que es lo que nosotros arquitectos mejor
sabemos hacer. es esto lo que nosotros
llamamos una incursiòn disciplinar.
una prosa reducida a su esqueleto.

hecha de bits de informaciòn: la base
de datos
de un sistema informativo territorial del corazòn.

pura cartografia emocional.

asì pues el relato introduce en su prosa
conceptos pertenecientes a otro debate
disciplinar contemporàneo.
estrictamente arquitectònico.

abordando una bùsqueda estilìstica
y temàtica cuyo objetivo principal
es el de transcender las disciplinas
y las categorìas.

y de esta forma arigato' (gozaimasu) ebook es un trabajo que va en pos de las fronteras: de los territorios de confìn entre las disciplinas cientìficas y tècnicas y las artìsticas y expresivas.

esferas del saber de igual mérito pero
que con frecuencia parecen condenadas sin razòn aparente - a no ser la esquizofrènica especializaciòn a la que nos vemos dirigidos - a vivir separadas .

con frecuencia catalogadas
en hermèticos compartimentos sellados.


****

Racconto
arigato' (gozaimasu) ebook
es tambièn un experimento de distribuciòn
y difusiòn
de una obra cultural.

aplicando la pràctica del
dètournement* a las tacticas y
a las estrategias de marketing en
web 2.0. - usadas normalmente para la venta
de productos de consumo - se inicia este
experimento de difusiòn de un libro.

difusiòn que puede seguirse a travès
de la seccìon mapa de esta pàgina web:
www.arigatoebook.com

* el dètournement es un mètodo de extranamiento
que modifica el modo de ver los objetos
comunmente conocidos. arrancàndolos de su
contexto habitual e insertàndolos en una nueva.
inusual relaciòn. para iniciar un proceso de
reflexiòn crìtica ... el concepto de detournement
es teorizado por vez primera por los
situacionistas en 1957. en particular por debord guy.

de wiki art pedia. la libre enciclopedia del arte y las culturas
de las redes telemàticas en italiano. t. de la a.
**"infiltrarse en los intersticios de cierto sistema complejo y desde allì experimentar le sus potencialidades inexpresadas.

este es el plan."

***a un dispositivo hipertextual [ebook] corresponde un proyecto hipertextual
de difusiòn .
producciones beep and read

**



*
Vertical scrollbar with jQuery UI


eva ama a los hombres. pero lo hace
sobre todo a travès de sus obras.

y de este modo. està 'enamorada' de
john fante. nacho vegas. rem koolhaas…

todos ellos 'grandes hombres'

pertrechados de 'grandes obras'.

en los umbrales de sus 40 anos ha de
tomar la decisiòn màs importante de su
vida: tener o no un hijo con lorenzo. su
actual pareja.

eva ama a lorenzo. pero un 'secreto'
escondido en lo màs profundo.
le impide atarse a èl de un modo tan
definitivo.

en el momento crucial para complicarlo
todo reaparece lisa. amiga austrìaca de
los viejos tiempos.

lisa. que esconde el mismo que secreto
que eva. es guapa. top manager de èxito.
hedonista. materialista ... y capitalista
convencida.
eva.  anarquista por ìndole y convicciòn.
la 'ama con locura' desde siempre.

y ahora su amistad està a punto de
adquirir una nueva dimensiòn. con la
complicidad de las nuevas tecnologìas.

pero las tecnologìas. ya se sabe. crean
'burbujas de jabòn' que explotan al
contacto con la atmòsfera.

de modo que una nube de SMS. seis
meses de e-mails y conversaciones por messenger se disuelven en vapor de
bit oxidados en solo cinco dìas reales
en sudtirol.

tras los cuales nada volverà a ser como antes.

y entonces un viaje a japòn.
lejos de ordenadores y mòviles
quadriband. le servirà a eva de silencioso y
providencial paisaje de fondo para
reflexiones y decisiones vitales.

tal vez definitivas.

descarga aquì gratis
los primeros capìtulos
del
ebook

indica una direcciòn (calle, ciudad)
para efectuar la sucesiva descarga.
de este modo un punto azul
aparecerà en nuestro mapa.

ningun direcciòn serà visible como medida de protecciòn de la privacidad.



direcciòn
localizaciòn mapa

el mapa: còmo funciona?

nosotros de arigato' (gozaimasu)
ebook
queremos experimentar cuànto
un relato digital se pueda difundir
exclusivamente a travès de la red.
y queremos cartografiar - en el espacio
y en el tiempo - esta difusiòn.

cuando se efectùa la descarga de los primeros
capìtulos un punto azul localiza geogràficamente
la descarga efectuada.

si en la secciòn ebook de la pàgina se compra
el ebook completo el punto entonces
se transforma en rojo.

ningùn correo electrònico u otro dato personal
vendrà solicitado excepto en el proceso de
compra siguiendo la modalidad
estandard impuesta por paypal.

los mapas dinàmicos espacio-temporales
de la difusiòn del relato seràn publicadas
en la secciòn estadìsticas de la pàgina.

gracias por tu participaciòn en el proyecto.
arigato' (gozaimasu)

descarga:  

capitulos gratis

Vertical scrollbar with jQuery UI


links


La rete delle donne
Carola Susani
Onze
Bsoft srl
Cercoordine
Creative Commons
Banca Etica
Wattpad
Goteo

Trailer
Pagina in costruzione
Vertical scrollbar with jQuery UI


sobre nosotros

            NOTA DE PRENSA

Vertical scrollbar with jQuery UI

contribuye al proyecto adquiriendo arigato' (gozaimasu) ebook en los formatos pdf/epub al precio que tù decides
(minimo 1 € - beep & read produzioni sugiere 4.95 € ).
finalizado el proceso de pago seràs enviado a la página de download* desde donde podràs descargar el archivo comprimido contenente el libro en los formatos pdf y epub. la direcciòn y el comentario
que introduciràs a continuaciòn serviràn para reconocerte en el mapa.
gracias por tu aportaciòn!

* ATENCION: con algunos navegadores web la pàgina de descarga podrìa abrirse bajo la pàgina de pagamento paypal.
En caso de problemas ulteriores contactar: eva.kunin@gmail.com

Contribuciòn (utilizar el punto para decimales)
Direcciòn (pueblo, calle/plaza)
Comentarios
Racconto

arigato' (gozaimasu)  by eva kunin
Licensed under:
Creative Commons Attribuzione  - Compartir Igual no comercial 3.0 Unported License.
Based on a work at www.arigatoebook.com.
arigato' (gozaimasu) ebook es una obra abierta.
nuestra licencia
creative commons
es una invitaciòn a difundir el libro con fines no comerciales .transformarlo. implementarlo. convertirlo en definitiva en lo mos popular posible.
muchas gracias.
arigato' (gozaimasu).
beep & read producciones.
imagìna. crea. divulga.
creative commons


Vertical scrollbar with jQuery UI


contactos


eva kunin
eva.kunin@gmail.com


 

tag cloud






Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO)